《图片报》:瓦茨克先生,在欧冠决赛之前,您是否了解过温布利球场厕所的情况?
瓦茨克:(笑)我明白你的意思……
《图片报》:那是2013年多特蒙德和皇家马德里的欧冠半决赛第二回合,据说那场比赛中,坐在您旁边的西班牙国王胡安卡洛斯先是和您握手,然后在比赛结束前,您却因为紧张而跑到厕所抽烟……
瓦茨克:确实如此。但我当时年轻一些,而且我确实尽了最大努力打进欧冠决赛。
《图片报》:成功了。尽管客场 0-2 负于皇马多特蒙德进入欧冠决赛是不是运气好啊,多特蒙德仍然进入了温布利的欧冠决赛,对阵拜仁(1-2)。
瓦茨克:决赛期间我一直坐在座位上,即使我们以 2-1 输掉了比赛,但我在半决赛中实在无法忍受。好消息是周六的情况会有所不同——我现在能忍受更多了。国王甚至邀请我去观看国王杯决赛,我是他的贵宾。
《图片报》:把最好的留到最后,在执教多特蒙德近 20 年之后(2005 年至今),您如何看待对阵皇家马德里的决赛?
瓦茨克:对于多特蒙德来说,这绝对是俱乐部悠久历史上最重要的一场比赛!因为,毫无疑问,皇家马德里是世界上最大、最成功的俱乐部,也是最具吸引力的俱乐部。对我个人而言,由于这是我担任体育职务期间的最后一场比赛(瓦茨克将于今年夏天卸任,明年离职),这将是有史以来最重要的一场比赛。
《图片报》:欧冠决赛中皇马几乎被视为不可战胜的球队,在那么多球队中,多特蒙德为何能够取得成功?
瓦茨克:因为我们在比赛中总能取得非凡的成绩!我们总是在面对强敌时表现出色,这是多特蒙德的 DNA,尤其是在外战中。简而言之:皇马显然是夺冠热门,但实际上我们对这种情况也非常满意。
图片报:说实话,你宁愿在温布利球场对拜仁进行复仇,为2013年的失利报仇吗?
瓦茨克:我的胸膛里有两颗心在跳动。作为联赛的高管(瓦茨克还是德国足球联赛监事会主席和德国足协副主席),我总是希望德国球队取得尽可能多的成功。另一方面,对于多特蒙德来说,我们很高兴再次进入欧洲决赛。我们经常与拜仁交手,但如果我们能因为欧洲积分榜的缘故而击败拜仁,我会非常高兴。
图片报:贝林汉姆、克罗斯、安切洛蒂、维尼修斯多特蒙德进入欧冠决赛是不是运气好啊,谁会对多特蒙德构成最大威胁?
瓦茨克:他们当然是一支伟大的球队,但在我们与巴黎的两场比赛之前多特蒙德进入欧冠决赛是不是运气好啊,没有人对我们抱有信心,但后来我们两场都赢了。无论如何,我们不会以失败者的身份结束这场决赛,而是会成为大赢家!
《图片报》:您与皇马主席弗洛伦蒂诺·佩雷斯的关系是否已经冷淡?
瓦茨克:不,我们有着多年的友好关系,他最近还邀请我观看对阵曼城的半决赛。对我来说,他是皇马历史上最伟大的主席,与圣地亚哥·伯纳乌并列。当然,我们有一个非常非常明确的观点,那就是我们找不到共同点:弗洛伦蒂诺想组建欧洲超级联赛,多特蒙德和我当然不想要!这不是一个小问题,是一个长期问题,我们之间存在客观的利益冲突。但我仍然认为自己与他有着友好的关系,我们在贝林汉姆问题上的谈判充满了信任和专业精神。
图片报:如果多特蒙德夺冠,去年决赛输给美因茨的伤痛会被忘记吗?
瓦茨克:我们队里的气氛和一年前一样积极,这是我过去 12 个月里无法想象的。现在,温布利球场治愈了我的创伤!
《图片报》:德甲排名第五,却在欧洲最大的舞台上闯入决赛,造成如此巨大差距的主要原因是什么?
瓦茨克:温布利决赛结束后我们会详细分析,但有一点是明确的:多特蒙德从未在两项赛事中发挥出最高水平,不像皇马或拜仁。让我们看看我们进入决赛的年份:1997 年我们在联赛中排名第 3,一年后排名第 10;2013 年我们落后拜仁 25 分;2011 年和 2012 年,我们最近两次获得联赛冠军,但第一年(10/11 赛季)我们在欧联杯小组赛中被淘汰,第二年(11/12 赛季)在欧冠小组赛中被淘汰。目前我们可能只能在一项赛事中表现出色……因此,我们发展的下一步必须是在两项赛事中都做到最好!
Bild: 上赛季你们落后卫冕冠军勒沃库森29分……(这是原文,但是本赛季你们落后勒沃库森27分)
瓦茨克:但我们也领先第六名16分。没有哪支球队对德甲第五个欧冠席位的贡献比我们更大。但没有必要夸大其词。第五名确实有点低,这不太好。但只要我们能进入欧冠,我就可以接受。
图片报:泰尔日奇在冬季转会窗险些被解雇,但如今他却率队闯入了欧冠决赛,如果他能率队夺冠,您如何评价泰尔日奇在多特蒙德主教练中的历史地位?
瓦茨克:泰尔齐奇的解雇危机只是传闻。除了我之外,几乎没有人能够判断当时的情况。我可以说,泰尔齐奇并没有陷入解雇危机!结束。
图片报:你是认真的吗?
瓦茨克:是的,确实如此。我们说过要坚持到底,我们做到了。
《图片报》:考虑到赛季前半段的疲软表现,很难相信……
瓦茨克:你想怎么想就怎么想吧。我并没有说他会执教多特蒙德未来 20 年。但如果我没猜错的话,泰尔齐奇将成为新赛季德甲联赛首轮执教时间最长的主教练,这也是整个事件的一大亮点。赛季前我对泰尔齐奇做出了非常明确的承诺,并因此受到了很多批评。
《图片报》:您说:“未来几年我们还会继续和泰尔齐奇合作。就这样,结束了。”这样的言论引起了强烈的反响。
瓦茨克:我知道这样的声明意味着什么,但最终它可能加剧了关于泰尔齐奇的讨论,并没有达到我想要的效果——即确保平静。这也许就是我现在不会再这样做的原因。不是因为客观原因,而是因为事情被夸大了,当时球队的成绩也起了作用”。
图片报:今天我们有机会重新表述这个问题:泰尔日奇和多特蒙德,下一步该怎么做?
瓦茨克:(笑)当然是新赛季的第一个比赛日!
图片报:从长远来看,泰尔齐奇的合同将于2025年到期……
瓦茨克:这是新任体育总监里肯的事。有一件事是肯定的:当媒体要求解雇特尔齐奇时,我们并没有屈服,我们也不会让自己受情绪驱使而决定解雇日期。但我们肯定会在今年某个时候坐下来谈谈合同问题。
图片报:如果我们赢得了欧冠冠军,那么除了与泰尔日奇续约之外就别无选择了,对吗?
瓦茨克:我再说一遍,我现在不会下结论。我将在 2025 年底离开管理层,我会保持低调——目前还没有人相信我,但你们都会看到的!还因为我的父亲,他观看了 2013 年的决赛,但十年前去世了,他总是告诉我:“如果你有责任,即使是一条建议也能产生很大的影响!”我记住了这一点。
温布利决战,2024年欧冠冠军将由谁来夺得!